reileen: (reading - books)
[personal profile] reileen
Origami
by Marjorie M. Evasco

The word unfolds, gathers up wind
To speed the crane's flight
North of my sun to you.

I am shaping this poem
Out of paper, folding
Distances between our seasons.

This poem is a crane.
When its wings unfold,
The paper will be pure and empty.

-

Origami
(Cebuano version)

Mibukhad kining pulong, mitigom sa hangin
Pagpadali sa lupad sa talabon
Amihanan sa akong adlaw, ngadto kanimo.

Gilalang ko kining balak
Gikan sa papel, gipilo-pilo
Ang gilay-on sa atong panahon.

Kining balak usa ka talabon.
Inig bukhad sa iyan pako,
Ang papel motin-aw ug mahawan.

***

So far this year, I've read 53 books. Not too bad.

-Reileen
I don't mind telling you my life was ended by your hands
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

reileen: (Default)
Reileen van Kaile

April 2010

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags